Царица Вриндавана, или wędrująca piosenka

Во время первого визита в Винницу известной в странах СНГ минской группы «Гауранга» (в начале ноября 2010) преданным особенно понравилась их песня «Царица Вриндавана», посвященная Шримати Радхарани (сравниться с ней по популярности заказов могла разве что знаменитая «Кадамба»).

Шримати Радхарани

Гости рассказали, что песня пришла к ним после того, как кто-то из белорусских преданных побывал на польском туре. Был выполнен перевод на русский, по мотивам которого участники «Гауранги» и написали русский текст (лишь в общих чертах напоминающий оригинал). Музыкальное оформление также было изменено — ориентируясь, видимо, на русскую поп-музыку.

Предлагаем Вам еще помедитировать на Шримати Радхарани, сравнив русский вариант от «Гауранги» с первоначальной версией на польском.

Юные вайшнавы рисуют

Винницкое общество сознания Кришны объединяет преданных самых разных возрастов. К счастью, среди них и те, кто еще не разучился рисовать :)

К дню Говархана-пуджи 2010 своими произведениями нас порадовали Джаянти, Ямуна, Лина, Дана, Кана и еще один не подписавшийся автор (кто знаком с автором — пожалуйста, не держите его имя в тайне, проинформируйте читателей krishna.vn.ua с помощью комментария).

рисунок Ямуны

Поэзия о духовном. Часть 2

Александр СинегубБхакта Саша Синегуб вновь делится своими поэтическими размышлениями. В этот раз —
о духовном пути, Божьей любви и мудрости Вед.

 

ДУШЕВНЫЙ РОДНИК

Может кончиться сила, может кончиться кровь,
Если рана открыта и не заживает.
Но вовеки не кончится Божья любовь,
И душевный родник пустоты не познает.

* * *

Визитка своими руками

Лучшая помощь, которую можно оказать нашему сайту — это рассказать о нем своим друзьям и знакомым. Современные информационные технологии предоставляют для этого множество возможностей. К примеру, сайт можно указать в поле «религиозные взгляды» своих профилей в социальных сетях (facebook, vkontakte и др.), рассказать о нем в своих блогах, подписаться на наш twitter и время от времени «ретвиттить» наши сообщения. Однако, это не отменяет проверенного временем способа распространения информации: можно просто раздавать визитки заинтересованным.

визитки сайта Винницкого общества сознания Кришны

В духе Хари

Небольшой сюрприз для всех почитателей творчества прабху Александра Синегуба: новая песня «В духе Хари». Запись сделана во время одной из воскресных программ Винницкого общества сознания Кришны.

Приятного Вам прослушивания!

Поэзия о духовном. Часть 1

Если Вы посещали винницкий центр ISKCON, то наверняка обратили внимание на бхакту Сашу Синегуба. Саша принимает активное участие практически в каждой воскресной программе: играет на флейте или свирели (иногда также и на физгармонии), радует других преданных песнями под гитару и стихами собственного сочинения, а с недавних пор также обучает желающих искусству игры на гитаре.

Этот преданный — один из «ветеранов» сознания Кришны в Виннице; многие его поэзии были написаны еще в середине 90-х, но нигде, кроме «самиздата», пока еще не публиковались. Теперь, благодаря интернету, Вы можете беспрепятственно ознакомиться с некоторыми из них.